Tłumaczenia dla hasła „fantôme“ w francusko » polski słowniku

I . fantôme [fɑ̃tom] RZ. r.m.

1. fantôme (spectre):

fantôme

duch r.m.

2. fantôme (illusion, souvenir):

fantôme

urojenie r.n.

II . fantôme [fɑ̃tom] PRZYM.

fantôme

fikcyjny

train fantôme

pociąg widmo

Przykładowe zdania ze słowem fantôme

train fantôme

pociąg widmo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est pris pour un fantôme, car, vivant dans une grotte, il ne sort que la nuit.

fr.wikipedia.org

Avant de brancher ou de débrancher un microphone, ou d'en changer l'affectation sur un panneau de brassage, couper l'alimentation fantôme celle-ci sur préampli.

fr.wikipedia.org

Les gens ont peur d'être punis par des fantômes, s'ils violent les règles liées au totem inconnu d'un enfant trouvé.

fr.wikipedia.org

On peut alors montrer des « anaglyphes » comportant toutes les couleurs, sans image fantôme.

fr.wikipedia.org

Quelques personnages interrompent une séance spirituelle et sont ensuite considérés comme des fantômes.

fr.wikipedia.org

Interné de force par des médecins, le journaliste hurle « je suis au courant pour les fantômes ».

fr.wikipedia.org

Dans le dernier couplet, elle revient à lui sous la forme d'un fantôme et lui répète sa promesse.

fr.wikipedia.org

Yoh peut voir les fantômes, et fusionner avec eux pour utiliser leurs compétences.

fr.wikipedia.org

Le symptôme classique du kératocône est la perception d'images fantômes multiples connue sous le nom de « polyopie monoculaire ».

fr.wikipedia.org

Les développeurs ont quelques idées comme de pouvoir aspirer un fantôme avec un aspirateur.

fr.wikipedia.org