Tłumaczenia dla hasła „finalité“ w francusko » polski słowniku

finalité [finalite] RZ. r.ż.

finalité

celowość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils ont des finalités divergentes que celles définies par la majorité.

fr.wikipedia.org

À leurs yeux, toute censure empêche le journal d'atteindre sa finalité d'informateur indépendant, honnête et fiable.

fr.wikipedia.org

La vie professionnelle est aussi abordée, avec les questions qu’elle pose de par son rythme, ses finalités, les conflits qu’elle peut susciter.

fr.wikipedia.org

Ils indiquent que le kyūdō n'est pas une discipline sans finalité.

fr.wikipedia.org

Si leur réalisation reste très proche, la finalité n'est pas la même.

fr.wikipedia.org

Sa finalité est de permettre de retenir un choix entre plusieurs solutions.

fr.wikipedia.org

Conformément à l'objet de la revue, ces recherches présentaient au départ une finalité plus anthropologique que thérapeutique.

fr.wikipedia.org

Son but est de libérer l'art des obligations et de le socialiser, de passer d'un art mystérieux à quelque chose ayant une finalité.

fr.wikipedia.org

Kant considère ensuite la finalité inscrite dans la nature elle-même.

fr.wikipedia.org

Chaque culture doit être considérée comme sa propre finalité.

fr.wikipedia.org