Tłumaczenia dla hasła „fléau“ w francusko » polski słowniku

fléau <x> [fleo] RZ. r.m.

fléau

plaga r.ż.

fléau de la nature

klęska r.ż. żywiołowa

Przykładowe zdania ze słowem fléau

fléau de la nature

klęska r.ż. żywiołowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle agit plutôt comme un moteur et un amplificateur pour les autres fléaux.

fr.wikipedia.org

À la fin de ce siècle arrivèrent deux nouveaux fléaux de la vigne.

fr.wikipedia.org

C'est le 18 juin 2012 que le fléau a commencé.

fr.wikipedia.org

À la fin de ce siècle arriva deux nouveaux fléaux de la vigne.

fr.wikipedia.org

Pour les habitants de cette partie du globe, c'est un véritable fléau constitué de sable et de particules toxiques se mouvant au gré du vent.

fr.wikipedia.org

Le protagoniste décrit la peste qui sévit sur sa ville et s'interroge sur les causes du fléau, en exposant également ses peurs et ses angoisses.

fr.wikipedia.org

Un fléau est réalisé à partir d’une pile.

fr.wikipedia.org

Il ne cessera dans de nombreux poèmes, de s'élever contre le fléau qu'était le banditisme à cette époque.

fr.wikipedia.org

Or, même sans existence légale, le fléau demeure.

fr.wikipedia.org

Elle multipliera ensuite les interventions médiatiques dans le but de sensibiliser le grand public à ce fléau mondial.

fr.wikipedia.org