Tłumaczenia dla hasła „flexion“ w francusko » polski słowniku

flexion [flɛksjɔ̃] RZ. r.ż. GRAM.

flexion

fleksja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ensuite, supposons que le matériau soit également soumis à des forces de flexion.

fr.wikipedia.org

La partie centrale est toujours rigide sinon des flexions surviendraient et empêcheraient la formation de mésophases.

fr.wikipedia.org

Ses jarrets sont longs et puissants ce qui lui permet des flexions importantes.

fr.wikipedia.org

Tout d'abord on voit des blaireaux, onze ou douze selon les scènes en train de faire des flexions, jambes et bras écartés.

fr.wikipedia.org

Les exercices qui nécessitent une flexion-extension du genou sont supprimés.

fr.wikipedia.org

Cette flexion entraîne des sollicitations en compression au droit de la charge et des sollicitations en traction à la base des couches d’enrobés.

fr.wikipedia.org

Muscle important dans la flexion du tronc point fixe sur le bassin et inversement dans l'antéflexion du bassin lorsque la personne est couchée.

fr.wikipedia.org

Les modèles les plus avancés sont équipés de systèmes de flexion assistés par ressorts.

fr.wikipedia.org

Si le point fixe est la colonne il permet une flexion puissante de hanche (flexion de la cuisse sur le bassin).

fr.wikipedia.org

Muscle semi-tendineux : il permet la flexion de la jambe.

fr.wikipedia.org