Tłumaczenia dla hasła „fraîcheur“ w francusko » polski słowniku

fraîcheur [fʀɛʃœʀ] RZ. r.ż.

1. fraîcheur (froid):

fraîcheur

chłód r.m.

chercher la fraîcheur

szukać chłodu

2. fraîcheur (d'un accueil):

fraîcheur

oziębłość r.ż.

3. fraîcheur (d'une fleur, d'un produit):

fraîcheur

świeżość r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem fraîcheur

chercher la fraîcheur

szukać chłodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les corbières-boutenac sont des vins qui allient force et douceur, générosité et fraîcheur.

fr.wikipedia.org

Ces aliments peuvent se présenter sous forme sèche, en granulés, appelés « croquettes », ou humide, dans des « sachets fraîcheur », ou conservée dans des boîtes scellées.

fr.wikipedia.org

La fraîcheur des climats rend difficile l'obtention d'une maturité satisfaisante des raisins.

fr.wikipedia.org

Sa bouche beurrée est agrémentée de notes de pomme et de fruits verts d'une grande richesse aromatique avec une jolie pointe de fraîcheur en finale.

fr.wikipedia.org

Une bonne diffusion de la chaleur (ou de la fraîcheur) peut également être obtenue par des méthodes de ventilation adaptées.

fr.wikipedia.org

Sa fraîcheur et sa vivacité en font le compagnon idéal de l'apéritif ou accompagne certains poissons et entremets.

fr.wikipedia.org

Ses marines et scènes côtières ont une grande fraîcheur.

fr.wikipedia.org

Tout en sortant de l'inspiration folklorique, elle garde la fraîcheur du lyrisme et des cadres intimes.

fr.wikipedia.org

L'humidité et la fraîcheur importante de la grotte aggravaient en effet les symptômes de la maladie.

fr.wikipedia.org

Sa bouche souple, onctueuse et capiteuse allie une grande fraîcheur à une belle longueur.

fr.wikipedia.org