Tłumaczenia dla hasła „fraternel“ w francusko » polski słowniku

fraternel(le) [fʀatɛʀnɛl] PRZYM.

1. fraternel amour:

fraternel (de frère)

braterski

fraternel (de sœur)

siostrzany

2. fraternel (affectueux):

fraternel(le)

braterski

fraternel(le)

bratni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses écrits s’attachent aux liens historiques et fraternels qui relient les peuples des deux rives.

fr.wikipedia.org

Cependant, des sociétés festives et fraternels auxquelles appartenaient ses membres existent toujours.

fr.wikipedia.org

La communauté hinschiste prône des conceptions pacifistes, estimant qu'il y a incompatibilité entre le service militaire et l'amour fraternel.

fr.wikipedia.org

La manifestation attache une attention toute particulière à la dimension fraternelle qui s’articule autour des spectacles.

fr.wikipedia.org

Il recommande l'association fraternelle des travailleurs et l'intervention de l'État pour régler les rapports entre patrons et ouvriers.

fr.wikipedia.org

Malgré le fratricide ultérieur, on sait que leurs relations n'étaient à l'origine pas dénuées d'amour fraternel.

fr.wikipedia.org

Albert accentue le caractère fraternel de la règle carmélitaine.

fr.wikipedia.org

Dans une optique fraternelle, il est pour une plus grande solidarité entre les humains.

fr.wikipedia.org

Tout comme la vie fraternelle, la vie spirituelle permet d’intégrer le contenu des cours dans la vie quotidienne.

fr.wikipedia.org

Au cours de nos longues promenades pédestres, par les routes et les chemins de la ría ferrolane, il développait notre culture et nos relations fraternelles.

fr.wikipedia.org