Tłumaczenia dla hasła „gageure“ w francusko » polski słowniku

gageure [gaʒyʀ] RZ. r.ż.

gageure

zakład r.m.

faire une gageure

założyć się

Przykładowe zdania ze słowem gageure

faire une gageure

założyć się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ouvrir une maison en pleine guerre semble une gageure et tout manque pour son fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Réunir ainsi des populations différentes représentent une gageure pour le conseil général, siégeant à Épinal.

fr.wikipedia.org

La construction d'un tunnel dans un terrain aussi instable devient une gageure pour les ingénieurs et impose l'édification d'ouvrages importants.

fr.wikipedia.org

D’autres cultures le découvrent, sa traduction est une gageure dans toutes les langues, y chercher un sens inspire beaucoup d’auteurs.

fr.wikipedia.org

Mais son amour des paris, dont il ne se départ jamais, le pousse à faire des gageures incroyables.

fr.wikipedia.org

Sous l’empire britannique, elles ont existé sous forme de gageure, ce qui ralentissait leur diffusion car elles sont douteuses et source d’indignation.

fr.wikipedia.org

Graver une page entière de caractères sur une plaque de bois ressemble à une gageure.

fr.wikipedia.org

Étant lui-même diplomate de carrière, il se donne la gageure de réhabiliter l’image de l’Algérie dans le concert des nations.

fr.wikipedia.org

Le succès d'un nouveau compétiteur dans ce genre très spécialisé tient donc de la gageure.

fr.wikipedia.org

Il aurait abordé le sujet comme une sorte de gageure.

fr.wikipedia.org