Tłumaczenia dla hasła „granuleux“ w francusko » polski słowniku

granuleux (-euse) [gʀanylø, -øz] PRZYM.

granuleux (-euse)

granulowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour l'aspect kératosique (granuleux) de la peau, l'usage de produits émollients et exfoliants à base d'urée est recommandé.

fr.wikipedia.org

La vidéo imite l'apparence des personnes âgées, des films muets, en utilisant des intertitres et les films artificiellement granuleuse et le saut.

fr.wikipedia.org

Ne possédant pas de cordes vocales, ils sont obligés de parler en contractant leur gorge, ce qui leur donne une voix granuleuse et sans ton.

fr.wikipedia.org

Son épaisseur est de 2 mm, formé par une pellicule superficielle brun-vert et d’une couche granuleuse ocre clair.

fr.wikipedia.org

Ces sédiments sont constitués de calcaire, une roche dure et résistante à l'aspect généralement granuleux.

fr.wikipedia.org

La tête est couverte de peau nue jaune et granuleuse.

fr.wikipedia.org

On trouve un cercle extérieur de granites bruts et un noyau interne de matériaux granuleux plus fins.

fr.wikipedia.org

Ces trois enregistrements noir et blanc à l'image granuleuse, largement considérés comme des observations officielles d'ovnis, ont fait l'objet d'une intense couverture médiatique en 2017.

fr.wikipedia.org

Elles sont réparties sur toute la surface du thalle ou sont rassemblées dans des granulations grossièrement farineuses ou granuleuses, les soralies.

fr.wikipedia.org

Bien que ce versant soit le plus facile l'une des difficultés est que la chaussée est plutôt granuleuse.

fr.wikipedia.org