Tłumaczenia dla hasła „grappe“ w francusko » polski słowniku

grappe [gʀap] RZ. r.ż.

grappe

grono r.n.

grappe de raisin

kiść r.ż. winogron

Przykładowe zdania ze słowem grappe

grappe de raisin

kiść r.ż. winogron

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La première année, les tiges feuilles ne sont pas ramifiées mais se terminent par une grappe pouvant fructifier puis la partie supérieure se dessèche.

fr.wikipedia.org

Pour cela, les grappes sont généralement foulées et éraflées.

fr.wikipedia.org

Une coupe et une grappe de raisin sont disposées au premier plan.

fr.wikipedia.org

Chaque grappe est nettoyée une par une d’éventuels grains abîmés puis elle est entreposée avec précaution dans une cagette en bois.

fr.wikipedia.org

La grappe accompagne le mouvement penché de la tige.

fr.wikipedia.org

Les fleurs, petites, de couleur blanche ou rose, sont groupées en grappes serrées.

fr.wikipedia.org

Les branches sont seulement disposées en anneau spiralé, et les grappes pendent au centre à l'abri du vent.

fr.wikipedia.org

Les inflorescences sont des grappes simples, terminales portant des fleurs jaune clair, à l’extrémité d’un long pédoncule.

fr.wikipedia.org

Ils permettent de diviser le feuillage donc d'augmenter la capacité photosynthétique des feuilles et l'exposition des grappes au soleil.

fr.wikipedia.org

Le décret d'appellation précise que le raisin doit être récolté en grappe entière.

fr.wikipedia.org