Tłumaczenia dla hasła „guinguette“ w francusko » polski słowniku

guinguette [gɛ̃gɛt] RZ. r.ż.

guinguette

lokal r.m. z dansingiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce sont les danses pratiquées dans les salons, bals, soirées, guinguettes et thés dansants.

fr.wikipedia.org

Il s'y trouvait des fermes et des guinguettes.

fr.wikipedia.org

Une guinguette appartenait à ce même restaurant sur l’île dite « annexe », située en face et accessible par un embarcadère au pied du restaurant.

fr.wikipedia.org

Toutes les nuits, une guinguette accueille les festivaliers et des groupes de musique pour finir la journée.

fr.wikipedia.org

À l'origine, près de la place de l'Étoile, au-delà des murs des fermiers généraux, s'installe une guinguette, hors limites de l'octroi et de Paris.

fr.wikipedia.org

Un restaurant et une guinguette y étaient installés dans des bâtiments annexes, disparus depuis.

fr.wikipedia.org

Dès 1870, des hôtels, pensions, laiteries, guinguettes se multiplient.

fr.wikipedia.org

Le remblayage qui s’ensuivit provoque le départ des brasseurs dont les établissements devinrent des guinguettes.

fr.wikipedia.org

Le premier règlement interdit l'accès des lieux aux « individus tenant guinguette ou bal public […] et aux femmes de mauvaise vie ».

fr.wikipedia.org

Au bord de l'étang se trouvait aussi autrefois un restaurant et une guinguette qui attirait les villageois les dimanche après-midi.

fr.wikipedia.org