Tłumaczenia dla hasła „haltère“ w francusko » polski słowniku

haltère [altɛʀ] RZ. r.m.

haltère

hantle l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Holmes est attiré par un dernier élément : dans la pièce se trouve un petit haltère, mais le second haltère est manquant.

fr.wikipedia.org

Un poids dans chaque main, le sauteur commence à courir ; le balancement des bras est accru par les haltères.

fr.wikipedia.org

Les insectes de l'ordre des diptères (mouche, maringouin, etc.) ont des ailes postérieures modifiées en structures appelées haltères.

fr.wikipedia.org

Il était capable de soulever une haltère de 91 kilos.

fr.wikipedia.org

Comme le développé couché, le développé décliné se fait avec une barre droite (guidée ou libre) ou avec des haltères.

fr.wikipedia.org

Dans les championnats de poids et haltères et de lutte gréco-romaine surtout, il se fait remarquer par sa rapidité et sa puissance.

fr.wikipedia.org

Elles servent au vol proprement dit ; une paire d'haltères attachées au métathorax.

fr.wikipedia.org

Le curl avec haltères simultané peut s'exécuter assis, ou en appui contre un dossier.

fr.wikipedia.org

Le macrocycle subit alors une réaction de cyclisation autour de l'haltère pour former un rotaxane.

fr.wikipedia.org

Pour mieux se concentrer sur la contraction du grand dorsal, le pratiquant peut exécuter ce mouvement avec uniquement un haltère.

fr.wikipedia.org