Tłumaczenia dla hasła „haut-de-forme“ w francusko » polski słowniku

haut-de-forme [ʼod(ə)fɔʀm] RZ. r.m. ndm. MODA

haut-de-forme

cylinder r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sous ces traits, il agit habillé d'un costume singulier, composé d'un chapeau haut-de-forme, d'un masque, d'un smoking et d'une longue cape.

fr.wikipedia.org

Le danseur est envoyé dans un cendrier, dont un élément amovible devient un haut-de-forme tandis qu'une allumette fait office de canne.

fr.wikipedia.org

Des criticakouatiques, en haut-de-forme, assis sur leurs fauteuils flottants.

fr.wikipedia.org

Le haut-de-forme en vient à symboliser la respectabilité, la richesse, la dignité et un rang social élevé.

fr.wikipedia.org

Jean, le plus âgé, porte des lunettes et un haut-de-forme et ne quitte pas son parapluie.

fr.wikipedia.org

Il reste indissociable de son chapeau haut-de-forme, son monocle et sa canne à pommeau plus de cent ans après sa création.

fr.wikipedia.org

Un de ses propres dessins le représente, coiffé d'un haut-de-forme, accompagné d'un de ses subordonnés.

fr.wikipedia.org

Il est coiffé d’un haut-de-forme et porte un parapluie à la main.

fr.wikipedia.org

L’homme porte un haut-de-forme et est engoncé dans son manteau.

fr.wikipedia.org

Chanteur élégant, il porte une jaquette beige rosé et un gilet fleuri (d'un bon faiseur), ainsi qu'un chapeau haut-de-forme sur-mesure.

fr.wikipedia.org