Tłumaczenia dla hasła „hirondelle“ w francusko » polski słowniku

hirondelle [iʀɔ̃dɛl] RZ. r.ż. ZOOL.

hirondelle

jaskółka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une hirondelle a fait le printemps (2001) montre le choc des cultures.

fr.wikipedia.org

Les hirondelles sont facilement identifiables, ont un peu de soie colorée sur les pattes et l’âge et la qualité de chaque oiseau sont enregistrés.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle en ressort, elle ouvre son manteau et libère des centaines de jeunes hirondelles.

fr.wikipedia.org

Les hirondelles sont aussi capables de se nourrir en vol.

fr.wikipedia.org

Agile comme une hirondelle, la fille courut annoncer la nouvelle aux auteurs de ses jours.

fr.wikipedia.org

Déplacements saisonniers : comme les autres migrateurs, les hirondelles partent vers le sud en hiver, et certaines parcourent plusieurs milliers de kilomètres.

fr.wikipedia.org

Sa deuxième tenue est une combinaison en cuir bleu avec le logo d'une hirondelle sur le dos.

fr.wikipedia.org

Sa particularité : il se promène toujours avec son hirondelle apprivoisée.

fr.wikipedia.org

De nombreux oiseaux se posent sur l'île : le héron, l'aigrette, l'hirondelle de mer, le tadorne, le cormoran, l'huitrier pie ou encore le grand gravelot.

fr.wikipedia.org

Le « grand plat » du premier service est fait de navet râpé, qui imite la saveur de la soupe aux nids d'hirondelle.

fr.wikipedia.org