Tłumaczenia dla hasła „hutte“ w francusko » polski słowniku

hutte [ʼyt] RZ. r.ż.

hutte

szałas r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les huttes et les billettes offraient un vaste abri aux divers quartiers généraux et au personnel mis en service et enrôlé.

fr.wikipedia.org

Il s'introduit alors dans la hutte où sa mère est retenue.

fr.wikipedia.org

Ils vivent en groupe dans de petites huttes rondes.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur de cet espace, une grande hutte (luak) est généralement construite pour abriter le bétail lors des pluies.

fr.wikipedia.org

Il déplace un énorme rocher pour construire sa hutte (chapitre 2) et fait surgir une source du sol pierreux (chapitre 3).

fr.wikipedia.org

Des blocs de pierre fixent au sol les parois de la hutte et délimitent ainsi la zone d’habitation.

fr.wikipedia.org

Le souchet est chassé à la botte, à la passée et au poste fixe (hutte, gabion).

fr.wikipedia.org

On a découvert dans plusieurs tombes des couvercles en terre-cuite dont la morphologie et les décors étaient très vraisemblablement des représentations de huttes.

fr.wikipedia.org

Saavedra ira s'entretenir avec le chef de l'île dans sa hutte.

fr.wikipedia.org

Ainsi son lac lac encadré de murailles et pourvu d'une hutte de chasse, est aujourd'hui comblé.

fr.wikipedia.org