Tłumaczenia dla hasła „hyène“ w francusko » polski słowniku

hyène [jɛn] RZ. r.ż.

hyène

hiena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les hyènes tachetées se sont adaptées à cette pression en s'attaquant fréquemment aux lions qui entrent sur leur territoire.

fr.wikipedia.org

Parmi les mammifères présents dans la réserve, on retrouve entre autres l'ours brun, le loup gris, la hyène, le chat sauvage et le sanglier.

fr.wikipedia.org

À la même période, les autruchons, les petites hyènes et les girafons font, tout comme les lionceaux, l'apprentissage difficile de la vie.

fr.wikipedia.org

À l'approche d'un animal dominant, les hyènes tachetées subordonnées marchent sur les genoux de leurs pattes antérieures en se soumettant.

fr.wikipedia.org

À la différence des autres espèces de hyènes, la hyène tachetée présente un plus gros cortex frontal qui intervient dans la médiation du comportement social.

fr.wikipedia.org

Les tanières de hyènes peuvent avoir plus d’une douzaine d’entrées et sont situés pour la plupart sur un terrain plat.

fr.wikipedia.org

Les guépards sont généralement facilement intimidés par les hyènes et ne résistent guère.

fr.wikipedia.org

La dynamique à long terme des réseaux sociaux des hyènes tachetées est déterminée par de plusieurs facteurs : environnementaux, individuels et topologiques.

fr.wikipedia.org

On dit que toutes les hyènes appartiennent à des sorcières et que les hyènes purement sauvages n'existent pas.

fr.wikipedia.org

Les hyènes tachetées chassent généralement le gnou soit individuellement, soit par groupes de deux ou trois.

fr.wikipedia.org