Tłumaczenia dla hasła „hypnose“ w francusko » polski słowniku

hypnose [ipnoz] RZ. r.ż.

hypnose

hipnoza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les psychiatres mettent en place des techniques pour lui rendre sa mémoire, y compris des séances d'hypnose.

fr.wikipedia.org

Il prend cela comme ordre ou conseil, solution immédiate de son problème : l'injonction est exécutée à la lettre, suivant un mécanisme qui rappelle l'hypnose.

fr.wikipedia.org

L'hypnose (notamment l'hypnose éricksonienne) obtient de bons résultats dans le traitement de ce trouble.

fr.wikipedia.org

Charcot assimile l'hystérie à l'hypnose, seule la cause - spontanée ou provoquée - les différenciant.

fr.wikipedia.org

En hypnose classique, la suggestion est formulée de manière directe – afin d’orienter le patient dans la direction souhaitée par le praticien.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’un individu est dans un état d’hypnose, ses perceptions sont modifiées par rapport à son état ordinaire.

fr.wikipedia.org

Pour ces recherches, des universitaires et des experts spécialisés en cognition, criminologie, médecine et hypnose ont été recrutés comme consultants.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une personne va se déplacer pour sa séance d'hypnose elle va se poser des questions y réfléchir durant le trajet.

fr.wikipedia.org

Cependant certains patients refusent  l’hypnose thérapeutique par crainte d’être manipulé.

fr.wikipedia.org

Bien que constatant des effets positifs étonnants, mais aléatoires, il vise à s'éloigner de l'hypnose dont l'histoire est sulfureuse et suscite la méfiance.

fr.wikipedia.org