francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „indomptable“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

indomptable [ɛ̃dɔ̃tabl] PRZYM.

indomptable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il en résulte un symbolisme global d'animal sauvage et indomptable.
fr.wikipedia.org
L'important était que le samouraï montre sa loyauté et son esprit indomptable par cette attitude belliqueuse.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un mélange entre l'hippomancie et le thème, fréquent, du cheval indomptable qui ne peut être maîtrisé que par un grand conquérant.
fr.wikipedia.org
Sur scène comme à l'écran, voire dans la vie, elle incarnait une femme forte, libre, indomptable et anarchiste.
fr.wikipedia.org
Liptako signifie « l’indomptable » (littéralement « impossible à terrasser », de liba qui veut dire « terrasser », et ta-a-ko qui signifie « on ne peut pas »).
fr.wikipedia.org
Ce chapitre décrit la mère comme une femme imprévisible et indomptable.
fr.wikipedia.org
Théoxène, l'esprit indomptable, se replie sur le but qu'elle s'était fixé depuis longtemps, et prépare du poison.
fr.wikipedia.org
Le mot provient du grec ancien ἀδάμας – adámas « indomptable ».
fr.wikipedia.org
Indomptable il ne s'est jamais laissé emprisonner dans le statut de grand couturier et refuse notamment les rétrospectives de ses créations dans des musées prestigieux.
fr.wikipedia.org
J'ai été marquée par son côté indomptable, sa complexité.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "indomptable" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski