Tłumaczenia dla hasła „infection“ w francusko » polski słowniku

infection [ɛ̃fɛksjɔ̃] RZ. r.ż.

infection

infekcja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En effet, elle peut faire office d’antiparasitaire ou d’antidote face à diverses infections.

fr.wikipedia.org

Il est très rare qu’un impétigo devienne, par lésions desquamantes, la porte d’entrée d’une infection sévère à streptocoque ou à staphylocoque.

fr.wikipedia.org

Le nombre de cas a triplé en deux semaines et de nouveaux foyers d'infection sont apparus.

fr.wikipedia.org

La dénutrition constitue la première cause d'immunodéficience dans le monde, la malnutrition et la sous-nutrition entraînent un état immunodéprimé (ou immunodépressif) qui favorise les infections.

fr.wikipedia.org

Elles sont souvent utilisées dans le traitement des otites, sinusites, infections respiratoires, infections urinaires.

fr.wikipedia.org

Un tel traitement peut aider à prévenir les infections de l’utérus et des zones environnantes.

fr.wikipedia.org

On observe un accroissement de la vulnérabilité de l’organisme face aux infections (virales, bactériennes…) et aux tumeurs.

fr.wikipedia.org

À ne pas confondre avec une infection par un autre champignon : Sphaeropsis sapinea.

fr.wikipedia.org

L'action locale (par exemple vasoconstriction de capillaires sanguins proches d'un lieu d'infection) se propage donc à l'ensemble de l'organisme.

fr.wikipedia.org

Cette infection est souvent suivie de rechute chez les patients présentant des comorbidités importantes.

fr.wikipedia.org