Tłumaczenia dla hasła „ingratitude“ w francusko » polski słowniku

ingratitude [ɛ̃gʀatityd] RZ. r.ż.

ingratitude

niewdzięczność r.ż.

faire preuve d'ingratitude

być niewdzięcznym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il fera preuve de dureté, d’ingratitude et de suspicion envers sa première épouse et leurs enfants.

fr.wikipedia.org

L’enfant majeur ne doit pas faire preuve d’ingratitude ou de paresse.

fr.wikipedia.org

Brisée dans tous ses ressorts d’affection, froissée par l’ingratitude et l’oubli, sa raison s’égare.

fr.wikipedia.org

Elle considérera toujours cette attitude comme une étonnante ingratitude.

fr.wikipedia.org

Et souvent sa bienveillance fut abusée, sa confiance trahie, sa générosité payée d'ingratitude.

fr.wikipedia.org

Mototsune était prêt à se sacrifier pour la tranquillité de l'empire, mais ne rencontra par la suite que l'ingratitude de la cour.

fr.wikipedia.org

Steve, mis hors de lui par l'ingratitude de sa femme, finit par la gifler.

fr.wikipedia.org

Désappointé par l’ingratitude de l’administration, il demande sa retraite et l’obtient en 1832.

fr.wikipedia.org

Mais l'amour maternel ne rebute ni par l'ingratitude ni par les mauvais traitements.

fr.wikipedia.org

Accablé par la dureté et l'ingratitude de ses enfants auxquelles il a tout donné, il quitte le château sous la tempête, accompagné du fou.

fr.wikipedia.org