Tłumaczenia dla hasła „joufflu“ w francusko » polski słowniku

joufflu(e) [ʒufly] PRZYM.

joufflu(e)

pucołowaty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les pieds joints sur un piédestal, elles présentent toutes le même type de visage joufflu.

fr.wikipedia.org

Ils sont joufflus et potelés ; quelques tissus drapés leur couvrent partiellement le corps.

fr.wikipedia.org

Des recherches récentes prouvent définitivement que l'enfant joufflu avec des oreilles décollées est une fille.

fr.wikipedia.org

Il n'en reste qu'une tête de chérubin joufflu, de style baroque, accrochée au-dessus de la porte de la sacristie.

fr.wikipedia.org

Il est également plus joufflu et les oreilles penchent légèrement vers l'avant.

fr.wikipedia.org

Il peint sur les plafonds de petits anges joufflus, notamment celui que l'on désigne comme l'« ange pâtissier », motif que reprennent ensuite les éléments graphiques de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

La statue se remarque par sa silhouette trapue, le visage joufflu et le regard inexpressif.

fr.wikipedia.org

Au-dessous de l'horloge un angelot joufflu a suspendu son vol et attire l'attention de sa main droite ; de la gauche il tend le doigt vers le cadran.

fr.wikipedia.org

Des siècles plus tard, quand les Érotes sont représentés en cupidons ou chérubins joufflus, le taenia continue à les distinguer.

fr.wikipedia.org

Tout au long de son adolescence, il produit de nombreuses images contenant des putti, c'est-à-dire des enfants mâles, joufflus, généralement nus, et parfois ailés.

fr.wikipedia.org