Tłumaczenia dla hasła „joyeusement“ w francusko » polski słowniku

joyeusement [ʒwajøzmɑ̃] PRZYSŁ.

joyeusement

radośnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Vous lui donnerez votre adhésion joyeusement comme une libre et personnelle affirmation.

fr.wikipedia.org

Vous lui donnerez votre adhésion joyeusement, comme une libre et personnelle affirmation de votre foi.

fr.wikipedia.org

Dans la scène suivante, on le retrouve dans un bar branché, discutant joyeusement avec 3 autres collègues de travail.

fr.wikipedia.org

Au cours de ces circambulations, le cri hoshanna retentit joyeusement sept fois.

fr.wikipedia.org

Dugourc choisit de le représenter joyeusement attablé à la suite du combat.

fr.wikipedia.org

Nous nous sommes vite tournés les uns vers les autres pour nous parler, joyeusement, gaiement.

fr.wikipedia.org

L'enfant se révélant enfin passionné par quelque chose, commence à pédaler joyeusement.

fr.wikipedia.org

Prévenus par l'opérateur, les touristes agitent joyeusement des mouchoirs aux fenêtres en direction de la caméra (donc du public).

fr.wikipedia.org

Tous les niveaux sont réunis, on vient joyeusement partager son amour pour ce sport.

fr.wikipedia.org

Joyeusement, il demande quelle horloge il doit monter maintenant.

fr.wikipedia.org