Tłumaczenia dla hasła „liquéfier“ w francusko » polski słowniku

I . liquéfier [likefje] CZ. cz. przech.

liquéfier

skraplać

II . liquéfier [likefje] CZ. cz. zwr.

se liquéfier (gaz)

skraplać się

se liquéfier (solide)

topnieć

Przykładowe zdania ze słowem liquéfier

se liquéfier (gaz)

skraplać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ainsi ses aimants fonctionneraient par un refroidissement par azote liquide au lieu d'autres gaz liquéfiés plus froids mais surtout bien plus chers et rares.

fr.wikipedia.org

Pour la synthèse de l'ammoniac, le diazote présent dans les gaz manufacturés (en volume, environ 3 %) n'est pas liquéfié.

fr.wikipedia.org

Ces bactéries liquéfient l'intérieur de la tique que les nématodes peuvent ensuite digérer.

fr.wikipedia.org

Les industries pétrochimiques produisant l'ensemble des produits dérivés du pétrole (essences, goudrons, gaz de pétrole liquéfié).

fr.wikipedia.org

La plupart des substances se liquéfient et se solidifient approximativement à la même température.

fr.wikipedia.org

Son habileté propre à sa condition est le pouvoir de se liquéfier.

fr.wikipedia.org

Elle est beaucoup moins toxique que l'hydrazine et a un point d'ébullition beaucoup plus bas, bien qu'elle puisse être liquéfiée à température ambiante sous pression.

fr.wikipedia.org

Mais il rencontre des problèmes de stockage des gaz liquéfiés.

fr.wikipedia.org

Avec les métaux liquéfiés, se forment des carbures et des siliciures.

fr.wikipedia.org

Cette température est maintenue en confinant le gaz liquéfié dans des citernes comportant un isolant thermique.

fr.wikipedia.org