Tłumaczenia dla hasła „mûrement“ w francusko » polski słowniku

mûrement [myʀmɑ̃] PRZYSŁ.

mûrement

dojrzale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C’est ainsi que l’idée de mettre en place un édifice dédié aux spectacles de théâtre est mûrement réfléchie dès 1920.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une décision politique aux conséquences tragiques, mais mûrement réfléchie.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, une modification du schéma doit être mûrement réfléchie et planifiée.

fr.wikipedia.org

Mais celui-ci fut écrit lentement et mûrement considéré.

fr.wikipedia.org

La politique éditoriale, mûrement préparée et réfléchie, est de présenter les atouts touristiques du pays dans une présentation agréable faisant largement appel à la photographie et aux illustrations d'art.

fr.wikipedia.org

Il est à l'origine de ce qu'on a appelé la "cuisine d'auteur", une cuisine personnelle, signée, mûrement réfléchie.

fr.wikipedia.org

Il déclare "je souhaite à mon successeur une moisson abondante de fruits déjà mûrs, parce que mûrement réfléchis avec l'aboutissement d'importants projets législatifs".

fr.wikipedia.org

Issu de la volonté mûrement réfléchie de l'auteur (préméditation).

fr.wikipedia.org

Elle et son compagnon mettront des années à s'installer confortablement dans cette demeure mûrement choisie.

fr.wikipedia.org

Il pressent qu'il est victime d’une opération de très grande ampleur, mûrement préparée.

fr.wikipedia.org