Tłumaczenia dla hasła „maisonnette“ w francusko » polski słowniku

maisonnette [mɛzɔnɛt] RZ. r.ż.

maisonnette

domek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le grand cloître formait un carré parfait de 312 pieds et les habitations monacales, maisonnettes appelées « cellules », étaient au nombre de vingt-cinq.

fr.wikipedia.org

Hippolyte est mis en nourrice et élevé dans une maisonnette rustique, à proximité du château.

fr.wikipedia.org

Suffixes masculins : -ík : pohárik (« petit verre »), psík (« petit chien ») ; -ček : domček (« maisonnette »), stromček (« petit arbre ») ; -ok : kvietok (« petite fleur »).

fr.wikipedia.org

Il s'agissait d'une simple halte avec un bâtiment d'un étage qui pourrait être une maisonnette de garde-barrière agrandie.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une halte doté d'une maisonnette de passage à niveau agrandie avec une aile basse de deux travées pour servir de bâtiment voyageurs.

fr.wikipedia.org

Sa maisonnette est marron avec des pics sur le toit.

fr.wikipedia.org

C'est une maisonnette retirée au fond d'un jardin.

fr.wikipedia.org

Mais aussi on y trouve une auberge et de multiples petites maisonnettes servant de résidence secondaires avec un accès à une conche depuis le jardin.

fr.wikipedia.org

La proximité de la gare d'avec le passage n 28 fait que la maisonnette de garde-barrière faisait office de "gare".

fr.wikipedia.org

Ces activités sont à observer dans leurs maisonnettes ou à l'extérieur de celles-ci.

fr.wikipedia.org