Tłumaczenia dla hasła „manigancer“ w francusko » polski słowniku

manigancer [manigɑ̃se] CZ. cz. przech.

manigancer

działać podstępnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En l'espionnant, elle découvre qu'il est en fait un agent extra-terrestre infiltré, qu'il semble manigancer un mauvais coup envers l'humanité et qu'il cache son faciès verdâtre sous un masque.

fr.wikipedia.org

Il a menacé de mettre en demeure les instances du parti pour son retrait de la course et accuse des hauts dirigeants d'avoir manigancé son retrait.

fr.wikipedia.org

Ces jeunes filles ne sont pas vraiment ses amies, mais plutôt son personnel avec qui elle aime manigancer, ragoter et s'amuser.

fr.wikipedia.org

Elle est le personnage le plus sombre de la série, toujours à manigancer un plan malveillant.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, il ne cesse de le chercher tout en manigançant ses propres affaires.

fr.wikipedia.org

Un soir qu'elle a rendez-vous dans un café avec celle qui la fait chanter, elle apprend qu'en fait c'est son mari qui a tout manigancé.

fr.wikipedia.org

Mais tout était en fait manigancé depuis le début, et il n’y avait personne dans le cercueil.

fr.wikipedia.org

J’avais l’impression qu’ils étaient constamment en train de manigancer dans mon dos.

fr.wikipedia.org

C’est bien un stratagème que vous avez manigancé dans la ville, afin d’en faire partir ses habitants.

fr.wikipedia.org

Il manigance, en prenant des notes et en essayant de rassembler des partisans, une action violente contre le régime impérial en place.

fr.wikipedia.org