Tłumaczenia dla hasła „marionnette“ w francusko » polski słowniku

marionnette [maʀjɔnɛt] RZ. r.ż.

marionnette

marionetka r.ż.

marionnette

kukiełka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est également à partir de ce moment que le théâtre se spécialise tranquillement dans le domaine des marionnettes géantes.

fr.wikipedia.org

La marionnette est très présente dans l'identité nationale tchèque, les spectacles de marionnettes étant typiquement joués en langue tchèque.

fr.wikipedia.org

Les hôtes jouent parfois le rôle de marionnette télécommandée par public et acceptent de faire exactement ce que les gens leur demandent de faire.

fr.wikipedia.org

Fondé en 1913, ce théâtre est un des hauts lieux de la création autour de la marionnette.

fr.wikipedia.org

Le spectacle, qui mêle vidéo, jeu d’acteurs et marionnettes, tournera pendant plusieurs saisons.

fr.wikipedia.org

Il reconnaît que sa marionnette a pu avoir une influence sur sa victoire à l'élection présidentielle 1995.

fr.wikipedia.org

Le théâtre présente essentiellement des spectacles de marionnettes.

fr.wikipedia.org

Là, il fait ses études en production et réalisation à la télévision, se spécialise dans l'art d’animation et de marionnette.

fr.wikipedia.org

Le troisième acte est un spectacle de marionnettes moquant certaines des pratiques du théâtre et de la communauté littéraire.

fr.wikipedia.org

L’institution développe des prix délibérément accessibles et une programmation comportant plusieurs catégories : théâtre, danse, musique, arts de la piste, magie, marionnettes, etc.

fr.wikipedia.org