Tłumaczenia dla hasła „mensonger“ w francusko » polski słowniku

mensonger (-ère) [mɑ̃sɔ̃ʒe, -ɛʀ] PRZYM.

mensonger (-ère)

kłamliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cela a pour but de s’assurer de la crédibilité des candidats et de fournir des informations non mensongères ou trompeuses aux citoyens.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que, pour prouver contre l’acte authentique, il faut d’abord le faire tomber en démontrant son caractère mensonger.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, le requérant doit avoir, pendant la procédure, fourni des déclarations mensongères ou avoir dissimulé des faits essentiels.

fr.wikipedia.org

Leurs moyens d’action se bornent surtout à porter plainte pour publicités mensongères ou pour atteinte à leur image.

fr.wikipedia.org

D'autres critiques portent sur le fait que des articles mensongers ou trompeurs pouvaient être accessibles rapidement à de nombreux visiteurs.

fr.wikipedia.org

Les émeutiers se fondent donc sur un sentiment de légitimité morale face au « déni mensonger » des autorités.

fr.wikipedia.org

Responsabilité pénale : violation du secret professionnel, non révélation des faits délictueux, maintien des fonctions malgré des incompatibilités ou des interdictions, rapport mensonger ou incomplet.

fr.wikipedia.org

Le tabloïd qui avait accepté de publier ces informations mensongères moyennant finance a lui aussi été condamné.

fr.wikipedia.org

Il se dit innocent mais, en mai, est déclaré coupable de dix chefs d’accusation dont l'escroquerie, le complot, et des déclarations mensongères.

fr.wikipedia.org

En outre, cet outil qui permet l'interactivité peut avoir des ambitions manipulatrices ou mensongères.

fr.wikipedia.org