Tłumaczenia dla hasła „menteur“ w francusko » polski słowniku

menteur (-euse) [mɑ̃tœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

menteur (-euse)

kłamca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem menteur

satané menteur!

wstrętny kłamca!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un jeu de poker-menteur s'engage alors entre les deux hommes à bord de leurs bolides, qui se termine par une collision frontale.

fr.wikipedia.org

Fin 2017, il propose la création d'un « tribunal médiatique » professionnel, qui pourrait donner des sanctions symboliques aux « menteurs », « tricheurs » et « enfumeurs ».

fr.wikipedia.org

L’élection du roi des menteurs a lieu depuis plus de trente ans tous les premiers dimanches d’août.

fr.wikipedia.org

Elle dit avoir été traitée de menteuse à 12 ans par son père, quand elle lui signale être victime d'attouchements par son grand-père.

fr.wikipedia.org

Enfin, les menteurs doivent être savants et habiles aux choses sur lesquelles ils sont menteurs.

fr.wikipedia.org

Le roi finit par découvrir le pot aux roses et, afin de piéger son vassal menteur, prétend vouloir rendre visite à la malheureuse.

fr.wikipedia.org

Sakura déteste les gens malhonnêtes, d'ailleurs, sa famille est basée sur le principe de l'honnêteté, et sur celui de punir les menteurs.

fr.wikipedia.org

Démarche légèrement paradoxale puisque les micro-expressions universelles innées censées trahir les véritables émotions sont feintes par les acteurs, qui sont par essence des menteurs professionnels.

fr.wikipedia.org

La menteuse n'étant sorti que quatre mois plus tard.

fr.wikipedia.org

Je pense plutôt qu'il est du nombre des menteurs" ».

fr.wikipedia.org