Tłumaczenia dla hasła „muscler“ w francusko » polski słowniku

muscler [myskle] CZ. cz. przech.

muscler qn

wyrabiać czyjeś mięśnie

Przykładowe zdania ze słowem muscler

muscler qn

wyrabiać czyjeś mięśnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De même, pour les enfants avec un père tourné vers l’apparence et le désir d’être toujours plus musclé.

fr.wikipedia.org

La croupe est courte, musclée, inclinée, et plus basse que le garrot.

fr.wikipedia.org

Deux figures d'athlètes musclés sont peintes de chaque côté de la porte d'entrée.

fr.wikipedia.org

Biscuit dissimule également son véritable corps, immense et très musclé, sous celui d'une petite fille, probablement encore grâce à cette technique.

fr.wikipedia.org

S'il montre des difficultés à atteindre des vitesses de pointe (70 km/h maximum), les démarrages sont souvent musclés.

fr.wikipedia.org

Le corps est d'une façon générale bien musclé mais ne donne pas une impression de lourdeur.

fr.wikipedia.org

Ses traits réguliers et son corps musclé lui valent de jouer des rôles de militaires, d'officiers, de marins, etc.

fr.wikipedia.org

On peut toutefois associer un corps masculin musclé à la protection physique, les ressources nutritionnelles et aux aspects positifs du statut masculin.

fr.wikipedia.org

Les membres sont courts et musclés, terminés par des sabots larges.

fr.wikipedia.org

Les animaux ont une vocation mixte travail et viande, et cela permet l'évolution vers des animaux de grande taille, musclés et déposant peu de gras.

fr.wikipedia.org