Tłumaczenia dla hasła „naturellement“ w francusko » polski słowniku

naturellement [natyʀɛlmɑ̃] PRZYSŁ.

1. naturellement (bien entendu):

naturellement

oczywiście

2. naturellement (simplement):

naturellement

naturalnie

naturellement

zwyczajnie

3. naturellement (de façon innée):

naturellement

z natury

4. naturellement (aisément):

naturellement

swobodnie

Przykładowe zdania ze słowem naturellement

ses cheveux bouclent naturellement

on ma naturalnie kręcone włosy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le lessivage des tanins est une étape importante naturellement effectuée par la pluie, mais peut être contrôlé par arrosage.

fr.wikipedia.org

Elle reprend naturellement certains points déjà vu dans l'historique, mais les développe sous un aspect simplifié et plus pragmatique.

fr.wikipedia.org

Si le cheval ne possède pas naturellement cette qualité, ou quelle est insuffisante, le cavalier devra lui faire acquérir.

fr.wikipedia.org

L'espèce a naturellement regagné cette zone après l'interdiction de l'utilisation de ce produit.

fr.wikipedia.org

Et aussi à la femme qui imposait tout naturellement le respect, ce respect qu’elle a si bien chanté dans une chanson au succès planétaire.

fr.wikipedia.org

Les moûts de raisin pressés sont naturellement très riches en sucre, souvent plus de 300 grammes par litre.

fr.wikipedia.org

Il a donc naturellement été sélectionné pour la tauromachie.

fr.wikipedia.org

Naturellement, afin de se protéger, ils développent également des unités organisées de marine.

fr.wikipedia.org

La calligraphie s'exprime naturellement sur le papier de planches isolées, encadrables et exposables.

fr.wikipedia.org

Pour les animaux sauvages, l'usure des onglons se fait naturellement.

fr.wikipedia.org