Tłumaczenia dla hasła „netteté“ w francusko » polski słowniku

netteté [nɛtte] RZ. r.ż.

1. netteté (clarté):

netteté

jasność r.ż.

netteté

precyzja r.ż.

2. netteté:

netteté (propreté)

czystość r.ż.

netteté (des contours)

wyrazistość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La limite de netteté ϵ {\displaystyle \epsilon } étant très faible, on assimile sa mesure à sa tangente.

fr.wikipedia.org

Ils parlent avec facilité, avec netteté et sont souvent éloquents dans leurs gestes et dans leurs paroles.

fr.wikipedia.org

À savoir la température (K) des couleurs (balance des blancs), la saturation des couleurs, le contrôle de netteté, etc.

fr.wikipedia.org

La détermination de l'hyperfocale dépend fondamentalement de la perception de la netteté d'une image.

fr.wikipedia.org

Un verre spécial pourvu d’un indice de dispersion chromatique extrêmement faible pour une plus grande netteté et la compensation des aberrations chromatiques.

fr.wikipedia.org

La mise au point est — en photographie — l'opération qui consiste, pour un photographe, à régler la netteté de l'image qu'il veut obtenir.

fr.wikipedia.org

Elle est souvent causée ou accentuée par un réglage trop élevé du contrôle de netteté (« détail ») de l'image.

fr.wikipedia.org

Le soleil était très favorable, mais le tangage, opposait à la netteté du dessin un obstacle presque insurmontable.

fr.wikipedia.org

La netteté de cette projection est parfois défectueuse, on la reprend alors, on rafraîchit à l'aide du cordeau par portions séparées, etc.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la netteté peut être contrôlée sur le dépoli.

fr.wikipedia.org