Tłumaczenia dla hasła „opaline“ w francusko » polski słowniku

opaline [ɔpalin] RZ. r.ż.

opaline

szkło r.n. lane nieprzezroczyste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si le cristal transparent et son procédé de taille en pointe de diamant resta son apanage, elle réalisa par ailleurs des cristaux colorés, du cristal opalin et des opalines.

fr.wikipedia.org

Protoopalina hylarum est une espèce d'opalines parasite d'amphibiens.

fr.wikipedia.org

Elle utilise le clartex, le plexiglas et le polymétacrylate de méthyle dans sa coloration opaline.

fr.wikipedia.org

Partiellement électrifié dès 1881, il porte alors 320 ampoules électriques nichées pour la plupart dans des globes en opaline.

fr.wikipedia.org

Il existe des opalines dans le vert, le bleu, le gris et le gris-vert.

fr.wikipedia.org

Il y travaillera une dizaine d’années, créant des pièces originales en cristal ou opaline.

fr.wikipedia.org

La classification des opalines et très discutée et n'est toujours pas résolue.

fr.wikipedia.org

Ses globes d'opaline parsèment le site.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi se combiner avec l'opaline.

fr.wikipedia.org

De la silice (sous forme de particules opalines de dioxyde de silicium), ou phytolithes, est souvent stockée dans l'épiderme foliaire chez de nombreuses espèces de graminées, notamment le riz.

fr.wikipedia.org