Tłumaczenia dla hasła „oubli“ w francusko » polski słowniku

oubli [ubli] RZ. r.m.

1. oubli (amnésie):

oubli

zapomnienie r.n.

2. oubli (étourderie):

oubli

nieuwaga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il compose dix-huit pièces, mais il vit ses dernières années dans un semi-oubli.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage connait un grand retentissement à sa sortie avant de tomber dans l'oubli pendant un demi-siècle.

fr.wikipedia.org

Quoique de relativement bonne facture, son succès est limité, et elle est tombe dans l'oubli après son arrêt en 1941.

fr.wikipedia.org

L’œuvre tomba ensuite dans un oubli total, pendant près d’un siècle.

fr.wikipedia.org

Ce bilan s'explique par l'indifférence et l'oubli contre lesquels ne s'élèvent que de très rares et faibles protestations.

fr.wikipedia.org

Son œuvre, si elle est assez largement tombée dans l'oubli, est servie par un style sobre et une documentation toujours très solide.

fr.wikipedia.org

Lipkovskaya ne peut bientôt plus travailler à cause de sa santé et passe les dernières années de sa vie dans le besoin et l’oubli.

fr.wikipedia.org

Le cahors tombe peu à peu dans l'oubli.

fr.wikipedia.org

Après avoir connu l’abandon et l’oubli, les cabanes en pierre sèche sont aujourd’hui à la mode.

fr.wikipedia.org

S'il est amplement repris dans l'historiographie, l'incident tombe pourtant à l'époque presque aussitôt dans l’oubli.

fr.wikipedia.org