Tłumaczenia dla hasła „parachutiste“ w francusko » polski słowniku

parachutiste [paʀaʃytist] RZ. r.m. i r.ż.

1. parachutiste WOJSK.:

parachutiste

spadochroniarz r.m.

2. parachutiste SPORT:

parachutiste

skoczek r.m. spadochronowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pierre décide alors de faire son service militaire comme parachutiste.

fr.wikipedia.org

Elle représente une cour de cloître dans laquelle s'introduit par les airs un parachutiste et de laquelle s'enfuient six nonnes.

fr.wikipedia.org

Ses deux parents sont parachutistes et initient dès que possible leur fille à leur passion.

fr.wikipedia.org

Il se retrouve enrôlé de force pour avoir emprunté imprudemment l'uniforme d'un parachutiste qui participait à des grandes manœuvres.

fr.wikipedia.org

Son père était un béret vert parachutiste et surfeur, qui a appris à son fils à surfer quand il avait seulement 9 ans.

fr.wikipedia.org

Il est nommé aspirant et rejoint le détachement parachutiste de l'infanterie de l'air.

fr.wikipedia.org

Tirer en étant accroché en un point ferait tourner le parachutiste sur lui même.

fr.wikipedia.org

Les parachutistes effectuent des missions quasi-suicidaires sur un lance-torpilles britannique capturé.

fr.wikipedia.org

Par exemple, pour le mot « parachutiste », on peut dire : un « paracaigudista » (catalanisme) ou un « paracasudista » (italianisme, de « paracadutista »).

fr.wikipedia.org

C'est la mère, résistante bretonne intransigeante, qui immolera la tentatrice, trop tard néanmoins pour que la mission du parachutiste réussisse.

fr.wikipedia.org