Tłumaczenia dla hasła „patriote“ w francusko » polski słowniku

I . patriote [patʀijɔt] PRZYM.

patriote

patriotyczny

être patriote

być patriotą

II . patriote [patʀijɔt] RZ. r.m. i r.ż.

patriote

patriota(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem patriote

être patriote

być patriotą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Moreau jugeant, qu’il est un « patriote zélé » de « médiocre talent », il est réformé le 3 juillet 1794.

fr.wikipedia.org

Les particuliers et les collectivités qui refusent l'application des nouvelles lois sont donc des aristocrates, alors que les nobles qui les respectent sont des patriotes.

fr.wikipedia.org

Dès lors il suit le mouvement révolutionnaire et se range du côté des patriotes.

fr.wikipedia.org

Tout au long de sa vice-royauté, la reconquête coûta la vie à 7000 patriotes.

fr.wikipedia.org

Cinq mois se sont écoulés depuis le revers des patriotes.

fr.wikipedia.org

On la peint également ambitieuse, pragmatique, efficace, réfléchie, discrète, représentante d'une élite mondialisée et patriote.

fr.wikipedia.org

Avocat célèbre et pro-révolutionnaire, il avait rédigé des mémoires juridiques en faveur des patriotes.

fr.wikipedia.org

C'était précisément les femmes patriotes ayant participé à la guerre.

fr.wikipedia.org

Ces propositions rejettent les plus importantes demandes des patriotes.

fr.wikipedia.org

Une tendance « sociale-patriote » prône le soutien à l'effort de guerre : cette tendance est majoritaire dans la plupart des pays belligérants jusqu'en 1918.

fr.wikipedia.org