Tłumaczenia dla hasła „poire“ w francusko » polski słowniku

poire [pwaʀ] RZ. r.ż.

poire

gruszka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La tête est en forme de poire, c'est-à-dire arrondie en tous sens, avec des parois latérales arrondies, des pariétaux et arcades zygomatiques bien développés.

fr.wikipedia.org

Pour mémoire, cette racine aurait été : phénicienne (purami, branchu/ombragé), grecque (pyrénos, enflammé/blond) ou celte (bir, pointe/sommet) ou (pyr/poire).

fr.wikipedia.org

Elle porte dans les cheveux un bouquet d'émeraudes en poires et diamants, que lui avait offert le roi.

fr.wikipedia.org

On y cultive également des vergers qui produisent des pommes, des poires et des kiwis qui sont exportés.

fr.wikipedia.org

Il compte 80 arbustes de variétés anciennes : 60 de pommes et 20 de poires.

fr.wikipedia.org

Très bonne petite poire rustique à cuire à l’eau ou avec du vin, maturité : décembre-janvier.

fr.wikipedia.org

De même, des morceaux de poire carbonisée (chair et endocarpe) ont été découverts.

fr.wikipedia.org

Ces vins présentent des arômes caractéristiques de coing, poire et miel.

fr.wikipedia.org

Récemment un nouveau type de ballonnet en forme de poire est apparu sur le marché, améliorant grandement l'étanchéité.

fr.wikipedia.org

Appelé malvoisie, il donne un vin blanc moelleux avec des arômes très fin de fruits blancs (poire, pêche).

fr.wikipedia.org