Tłumaczenia dla hasła „poterie“ w francusko » polski słowniku

poterie [pɔtʀi] RZ. r.ż.

1. poterie (objet):

poterie

wyrób r.m. garncarski

2. poterie (activité):

poterie

garncarstwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La poterie rouge vernissée n'est représentée que par de menus tessons, appartenant à l'époque de la première fabrication des céramiques de ce type.

fr.wikipedia.org

La poterie de cette période est habituellement ornée de motifs distinctifs de chevrons.

fr.wikipedia.org

Glaives courts, objets de parure, chars, poterie faite au tour et ornée de motifs géométriques ou très stylisés avec des contrastes de couleurs.

fr.wikipedia.org

Quant à l'économie, quelques activités artisanales relativement dynamiques sont à relever (poterie, fumisterie, ménuiserie).

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée par une poterie noire très fine, une hiérarchisation sociale poussée et des villages souvent protégés par des enceintes en terre damée.

fr.wikipedia.org

On le connait à travers dix fragments y compris les versions sur papyrus, cuir et poterie.

fr.wikipedia.org

Au cours des siècles, de nombreuses activités se développent sur ses berges (agriculture, teinturerie, corderie, poterie, tannerie, mégisserie...).

fr.wikipedia.org

Les poteries les plus anciennes sont ornées de barbotines blanches ou jaunes ; les plus récentes sont noires, fines et polies.

fr.wikipedia.org

La commune compte une douzaine d'artisans, essentiellement dans la poterie et le cuir.

fr.wikipedia.org

Des tuileries sont attestées en 1488, trois moulins vers 1770, trois manufactures de faïence et de poterie en 1789.

fr.wikipedia.org