Tłumaczenia dla hasła „prestige“ w francusko » polski słowniku

prestige [pʀɛstiʒ] RZ. r.m.

prestige

prestiż r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La taille des grains de sel et leur couleur indiquaient également le prestige des convives.

fr.wikipedia.org

Les citations littéraires sont destinées à apporter le prestige de « préoccupations d'ordre culturel » à l'ensemble, au-delà des préoccupations mercantiles liées à l'élément marin.

fr.wikipedia.org

Inversement, ce jeu de bascule politique a fortement contribué au prestige de la faculté, amenée à se prononcer sur les questions les plus importantes.

fr.wikipedia.org

Cette marque de déférence a contribué à augmenter le prestige des incas auprès des autres peuples de la région.

fr.wikipedia.org

Cette victoire de prestige arrive le jour même de ses 31 ans.

fr.wikipedia.org

Elle était, selon les publicités de l’époque, « la cigarette [qui] fait partie de votre prestige », et l’on vantait son goût, « sa fumée fraîche ».

fr.wikipedia.org

Elle semble tirer son relatif prestige précisément de son caractère monolithique et imperturbable.

fr.wikipedia.org

Exceptionnellement, l'œuvre est signée, reflétant l'habileté et le prestige de l'artiste.

fr.wikipedia.org

Il sert actuellement de navire de prestige, il sert de transport à la famille royale.

fr.wikipedia.org

Au contraire des hashimoto, qui n'avaient que des obligations militaires, les kōke étaient chargés de plusieurs fonctions de prestige.

fr.wikipedia.org