Tłumaczenia dla hasła „provision“ w francusko » polski słowniku

provision [pʀɔvizjɔ̃] RZ. r.ż.

1. provision l.mn. (vivres):

provision

żywność r.ż.

2. provision l.mn. (pour une excursion):

provision

prowiant r.m.

3. provision (réserve):

provision d'eau

zapas r.m. wody

4. provision GOSP. (acompte):

provision

prowizja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem provision

provision d'eau

zapas r.m. wody

filet à provision

siatka r.ż. [na zakupy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les comptes de capitaux propres doivent correspondre aux capitaux investis augmentés ou diminués des provisions et reports à nouveau.

fr.wikipedia.org

La conversion de ce coût en provisions à passer au bilan des producteurs de déchets est réalisée par leurs commissaires aux comptes.

fr.wikipedia.org

Cette provision est en général établie de manière statistique par des actuaires.

fr.wikipedia.org

Durant la fenaison, entre 1950 et 1970, on y allait faire provision d’eau.

fr.wikipedia.org

Il apporte des provisions aux jeunes novices en ermitage dans le désert.

fr.wikipedia.org

Les provisions avaient été faites en quantité insuffisante, et le scorbut frappa les équipages après quelques semaines.

fr.wikipedia.org

Il entra le 30 janvier dans la ville avec 600 chevaux chargés de provisions.

fr.wikipedia.org

Son travail consiste à trouver un navire de remplacement puis de ramener des provisions avec.

fr.wikipedia.org

Le foyer est au centre, les provisions toujours à droite en entrant.

fr.wikipedia.org

La provision à valoir sur les frais et honoraires ne peut aller au-delà d'une estimation raisonnable des honoraires et des débours probables entraînés par la mission.

fr.wikipedia.org