Tłumaczenia dla hasła „réforme“ w francusko » polski słowniku

réforme [ʀefɔʀm] RZ. r.ż.

1. réforme (amélioration):

réforme

reforma r.ż.

2. réforme HIST.:

la Réforme

Reformacja r.ż.

réformer [ʀefɔʀme] CZ. cz. przech.

réformer

reformować

réformé(e) [ʀefɔʀme] PRZYM.

réformé(e)

niezdolny do służby wojskowej

Przykładowe zdania ze słowem réforme

la Réforme

Reformacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il introduit une réforme monétaire rendue nécessaire dans un État rendu exsangue par la guerre.

fr.wikipedia.org

Le parti prône de plus la réforme électorale et appuie un système de représentation plus proportionnelle lors des élections générales.

fr.wikipedia.org

Le nouveau programme politique adopté en 1935, réclame une réforme agraire sans compensation et nationalisation de certains secteurs de l'économie.

fr.wikipedia.org

Ce statut ne sera pas maintenu lors de la réforme administrative mise en place en 2015.

fr.wikipedia.org

Elle inclut des réformes politiques mineures et l'éducation des populations indigènes.

fr.wikipedia.org

Elle passe à la réforme calviniste en 1528.

fr.wikipedia.org

À ses débuts il prônait les théories de réforme monétaire du crédit social.

fr.wikipedia.org

Le deuxième étage a été construit en 1945 un fruit d'une réforme au goût du propriétaire, couronné par un petit sémaphore.

fr.wikipedia.org

Les découpages territoriaux évoluent ensuite au gré des réformes visant à décentraliser ou recentraliser l'action de l'État.

fr.wikipedia.org

Le rapport est suivi par une proposition de réforme.

fr.wikipedia.org