Tłumaczenia dla hasła „rallonger“ w francusko » polski słowniku

rallonger [ʀalɔ̃ʒe] CZ. cz. przech.

rallonger

przedłużać

rallonger robe

wydłużyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le durée des études continue de se rallonger : de 5 ans depuis 1911, elle passe en 1934 à 6 ans.

fr.wikipedia.org

Celui-ci comportait un fuselage rallongé, une verrière différente (plus longue) et un empennage agrandi.

fr.wikipedia.org

En 2013, pour célebrer la quarantième édition, l'épreuve est rallongée pour atteindre le record de 72 km.

fr.wikipedia.org

Il déclare que la collecte d'artefacts, qui donne accès au dernier niveau, n'a pas pour but de rallonger la durée de vie du jeu.

fr.wikipedia.org

Cette levée temporaire a duré initialement 6 mois, puis a été rallongé de 3 mois supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Elle pourrait être due aux fibres élastiques du cartilage qui se rallongeraient en se distendant avec l’âge.

fr.wikipedia.org

En 1987, l'arrivée est restaurée au sommet et le parcours est rallongé à 20 km.

fr.wikipedia.org

À l'inverse du point précédent, on trouve des mots finissant par des voyelles rallongées.

fr.wikipedia.org

Certains passages instrumentaux sont rallongés afin d'augmenter le temps pour danser, et modifient la structure de la chanson originale.

fr.wikipedia.org

Elle sera rallongée à l'ouest de 6 km et desservira onze nouvelles stations.

fr.wikipedia.org