Tłumaczenia dla hasła „saison“ w francusko » polski słowniku

saison [sɛzɔ̃] RZ. r.ż.

1. saison (division de l'année):

saison

pora r.ż. roku

fruits de saison

owoce r.m. l.mn. sezonowe

saison des amours

pora miłości

2. saison (periode):

saison

czas r.m.

saison des vacances

okres r.m. wakacyjny

3. saison SPORT:

saison

sezon r.m.

arrière-saison <arrière-saisons> [aʀjɛʀsɛzɔ̃] RZ. r.ż.

arrière-saison

późna jesień r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem saison

hors saison

poza sezonem

saison des amours

pora miłości

fruits de saison

owoce r.m. l.mn. sezonowe

saison des pluies

pora r.ż. deszczowa

saison des vacances

okres r.m. wakacyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans le final de cette saison, les personnages se réunissent pour former un arc en ciel.

fr.wikipedia.org

Il joue en deuxième division zimbabwéenne lors de la saison 2015, à la suite de sa relégation de l'élite en fin de saison 2014.

fr.wikipedia.org

Ces sections symbolisant chacune une saison, le setsubun est le moment charnière du passage d'une saison à l'autre.

fr.wikipedia.org

La deuxième saison ne dispose d'aucunes notes sur les sites agrégateurs de critiques à l'heure actuelle.

fr.wikipedia.org

Élue recrue de l'année CIS lors de sa première saison universitaire (2003).

fr.wikipedia.org

Weissman termine la saison 2017-2018 sur un bilan de 27 matchs joués (la majorité en tant que remplaçant), et trois buts marqués.

fr.wikipedia.org

Le 13 mars 2018, il signe un contrat jusqu'à la fin de la saison 2017-2018.

fr.wikipedia.org

Il y joue deux saisons ainsi que trois parties avec le grand club en 1996-1997.

fr.wikipedia.org

Il réalise des performances du même calibre durant la saison 1998-99 écourtée pour cause de grève des joueurs.

fr.wikipedia.org

C’est également sa 4 saison consécutive à plus de 30 double-doubles, 4 ans durant lesquels il n’a manqué que 8 matches sur blessure.

fr.wikipedia.org