Tłumaczenia dla hasła „saper“ w francusko » polski słowniku

saper [sape] CZ. cz. zwr. pot.

se saper

ubierać się

être bien sapé

być modnie ubranym

Przykładowe zdania ze słowem saper

se saper

ubierać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les manifestations de masse, les grèves et les conseils ouvriers se généralisent, dans le but de saper l'autorité de l'État.

fr.wikipedia.org

Propre à saper les fondations même de la l'économie standard, elle est populaire dans les courants hétérodoxes, notamment de l'économie écologique.

fr.wikipedia.org

L'assaillant sait où tirer, voir ou saper (saper un mur, c'est ouvrir une brèche).

fr.wikipedia.org

Le phare, sapé par la mer, à une inclinaison croissante qui mènera à son effondrement.

fr.wikipedia.org

À partir du raisin est obtenu le pekmez, l'arrope et le sapa.

fr.wikipedia.org

Les autorités ouzbèkes copieraient les sites controversés, puis les modifieraient afin de saper ou d'affaiblir les prises de positions interdites.

fr.wikipedia.org

Toute tentative de préparation de l'évacuation faite par les civils était considérée comme une action défaitiste visant à saper le moral des troupes.

fr.wikipedia.org

Après quoi, ordre est donné de saper les piliers de la nef, provoquant son effondrement.

fr.wikipedia.org

Les trois bastions, dont les fondations enfoncées d'une toise et demie dans le roc vif, ne pouvaient être sapées ni minées.

fr.wikipedia.org

Le rationalisme et le piétisme ont sapé les fondations de l'ancienne orthodoxie.

fr.wikipedia.org