Tłumaczenia dla hasła „sapeur-pompier“ w francusko » polski słowniku

sapeur-pompier <sapeurs-pompiers> [sapœʀpɔ̃pje] RZ. r.m.

sapeur-pompier

strażak r.m.

les sapeur-pompiers

straż r.ż. pożarna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le titre de sapeur-pompier professionnel est donc protégé par la loi.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent néanmoins, dans certains cas, exercer parallèlement une activité de sapeur-pompier volontaire, et sous certaines conditions, des activités privées rémunérées.

fr.wikipedia.org

Il a travaillé en tant que technicien de cathéter chirurgical, médecin respiratoire ainsi que sapeur-pompier.

fr.wikipedia.org

Le sapeur-pompier continue sa formation tout au long de sa carrière sous la forme d'une formation continue.

fr.wikipedia.org

Il travaillait dans l'unité d'hommes-grenouilles et comme sapeur-pompier.

fr.wikipedia.org

Intégrant un équipage de trois personnes (équipage de base: un équipier, un conducteur, un chef d'agrès), le réserviste intervient au même titre qu'un sapeur-pompier d'active.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en général du directeur départemental des services d'incendie et de secours ou d'un officier de sapeur-pompier en son absence.

fr.wikipedia.org

Cette fonction est assurée par un officier sapeur-pompier.

fr.wikipedia.org

L'équipe était également composée de l'épouse d'un des policiers, mais également d'un sapeur-pompier accompagné de son épouse.

fr.wikipedia.org

Cette tradition perdure puisque le sapeur-pompier volontaire se recrute dans les métiers du bâtiment.

fr.wikipedia.org