Tłumaczenia dla hasła „sceller“ w francusko » polski słowniku

sceller [sele] CZ. cz. przech.

1. sceller TECHNOL.:

sceller crochet, couronne dentaire

zaciskać

sceller pierre, dalle

przytwierdzać

sceller barreaux

zamykać

2. sceller (authentifier par un sceau):

sceller

przypieczętować

3. sceller (fermer hermétiquement):

sceller

szczelnie zamknąć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 3 mars 2018, les scellés ayant été retirés, les bénévoles ont repris les fouilles privées.

fr.wikipedia.org

Celui-ci était enroulé, scellé par un fil puis cacheté.

fr.wikipedia.org

Savitar peut très bien utiliser cette capacité, même si la pierre est scellée dans sa boite.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il peut ne pas y avoir de scellés avant et après la période électorale.

fr.wikipedia.org

Pourtant, les siècles de conflit n'aidèrent pas à sceller une confiance partagée.

fr.wikipedia.org

De plus, des plaques patronymiques ont été scellées sur les troncs en mai 2002.

fr.wikipedia.org

Cette union, destinée vraisemblablement à sceller une alliance politique entre les deux familles, se fit par procuration.

fr.wikipedia.org

Les démocrates libéraux acceptent de sceller l’accord le 15 octobre.

fr.wikipedia.org

Le sac est rempli par le producteur avec le liquide désiré, puis scellé, ensuite la boîte est scellée à son tour.

fr.wikipedia.org

Une fois l'accord obtenu pour sceller le destin des deux amoureux, les deux familles entament les préparatifs nécessaires pour la cérémonie nuptiale.

fr.wikipedia.org