Tłumaczenia dla hasła „scientifique“ w francusko » polski słowniku

I . scientifique [sjɑ̃tifik] PRZYM.

scientifique

naukowy

II . scientifique [sjɑ̃tifik] RZ. r.m. i r.ż.

scientifique

naukowiec r.m.

Przykładowe zdania ze słowem scientifique

au point de vue scientifique

z naukowego punktu widzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle suscita des expériences y compris en dehors des cercles scientifiques et marqua l'imaginaire de la culture populaire.

fr.wikipedia.org

À ce poste, il est considéré comme un défenseur des scientifiques.

fr.wikipedia.org

La notion d'objection de conscience est introduite dans une loi et les scientifiques du contingent font leur apparition en tant que tels.

fr.wikipedia.org

Depuis 1961, le site est classé comme « site d'intérêt scientifique spécial ».

fr.wikipedia.org

De plus la singularité de ce mouvement social laisse les scientifiques occidentaux avec des lacunes essentielles.

fr.wikipedia.org

Outre ses écrits botaniques, il collabore à des publications populaires dans les domaines scientifique et socio-historique.

fr.wikipedia.org

Cette particularité de la recherche scientifique porte un nom : c'est la sérendipité.

fr.wikipedia.org

Une introduction accessible à tous par un scientifique renommé.

fr.wikipedia.org

Un scientifique peut être amené, dans le cadre de ses activités professionnelles, à trancher des questions ayant un contenu moral ou éthique.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie vise à répondre aux défis scientifiques, technologiques, environnementaux et sociétaux en maintenant une recherche fondamentale de haut niveau.

fr.wikipedia.org