Tłumaczenia dla hasła „signifier“ w francusko » polski słowniku

signifier [siɲifje] CZ. cz. przech.

signifier

znaczyć

zwroty:

qu'est-ce que ça signifie?

co to ma znaczyć?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cela ne signifie pas pour autant que n'importe quel objet pourrait faire l'affaire.

fr.wikipedia.org

Shanti est un mot sanskrit signifiant paix, calme.

fr.wikipedia.org

Le caractère 傅 (fù) signifie « tuteur », alors que le caractère 父 (fù) signifie « père ».

fr.wikipedia.org

Les prédateurs savent qu’elles signifient que ce serpent est très venimeux.

fr.wikipedia.org

Uptime, signifiant temps de fonctionnement : il s’agit de la durée de disponibilité du réseau, de l’alimentation… selon ce que prévoit l’accord commun.

fr.wikipedia.org

Littéralement, le mot signifie « mise en accusation » et on distingue cette mise en accusation du procès proprement dit, l'impeachment trial.

fr.wikipedia.org

Ainsi, achaloux veut dire « ennuyeur » quand il est utilisé comme nom et « ennuyeux » quand il est utilisé comme adjectif (achaler signifie « ennuyer »).

fr.wikipedia.org

Dans les faits, cela signifie qu'il faut pouvoir se passer de revenu pendant la durée du mandat pour pouvoir être député.

fr.wikipedia.org

Le nom lui-même signifie « famille des saumons à dents de scie », en raison de la forme de leurs nageoires ventrales.

fr.wikipedia.org

Ce changement signifie bien plus qu’un nouveau nom.

fr.wikipedia.org