francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „soupçon“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

soupçon [supsɔ̃] RZ. r.m.

1. soupçon (suspicion):

soupçon

2. soupçon (très petite quantité):

un soupçon de sel
szczypta r.ż. soli
un soupçon d'ironie

Przykładowe zdania ze słowem soupçon

laver qn d'un soupçon
un soupçon de sel
un soupçon d'ironie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Justifiée, mais meurtrie par le vil soupçon, elle quitte son château et s'en va dans la forêt.
fr.wikipedia.org
Le 21 décembre, il est lavé de tout soupçons.
fr.wikipedia.org
De terribles soupçons pèsent maintenant sur la tante du tsar.
fr.wikipedia.org
Les soupçons le rendent aigri, méfiant et soupçonneux à l'égard de tous ceux qui l'entourent.
fr.wikipedia.org
Malgré ces soupçons, aucune preuve ne fut apportée.
fr.wikipedia.org
Il célèbre la messe en cachette, va donner l'eucharistie aux malades dans les hôpitaux et confesse les fidèles dans des fermes pour éviter tout soupçon.
fr.wikipedia.org
Pour éviter tout soupçon sur ses activités sacerdotales, il travaille officiellement comme assistant d'un relieur.
fr.wikipedia.org
La cellule a donc vocation à procéder à des recoupements de données à la suite des déclarations de soupçon émanant essentiellement des établissements financiers.
fr.wikipedia.org
Un homme au-dessus de tout soupçon, inattaquable et jamais égalé.
fr.wikipedia.org
Joan le cache à nouveau et vit normalement afin de ne pas éveiller de soupçon.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski