Tłumaczenia dla hasła „stagner“ w francusko » polski słowniku

stagner [stagne] CZ. cz. nieprzech.

1. stagner (eau):

stagner

stać

2. stagner GOSP.:

stagner

być w stagnacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les assistants agrégés percevaient un salaire comparable à un professeur agrégé pendant 5 ans, durée après laquelle leur rémunération stagnait.

fr.wikipedia.org

Toutefois, en 2013 les trafics routiers sur les voies rapides stagnent alors qu'ils baissent à l'intérieur de la rocade, avec le développement des transports collectifs.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1990, la fréquentation stagnait aux alentours de 130 000 voyageurs par an sur deux lignes de bus.

fr.wikipedia.org

Les artésiens commencent alors une série de matchs sans défaites, mais finissent par stagner à cause des matchs nuls.

fr.wikipedia.org

Puis les ventes ont stagné de 2005 à 2010, avant de connaître un recul.

fr.wikipedia.org

Sur le plan économique, si certaines activités traditionnelles stagnent ou disparaissent, l'horlogerie fait son apparition vers 1880, annonciatrice de l'essor futur du décolletage.

fr.wikipedia.org

Au début de ce siècle par contre, elle a plutôt stagné.

fr.wikipedia.org

La population a décru pendant toute la fin des années 1990, avant de stagner au début des années 2000.

fr.wikipedia.org

Quant aux retraites, elles stagnent alors que l’âge légal a été repoussé à soixante-cinq ans.

fr.wikipedia.org

Celui-ci augmente fortement tandis que les salaires baissent, au mieux stagnent ; par conséquent, le niveau de vie du prolétariat colonial décroît.

fr.wikipedia.org