Tłumaczenia dla hasła „sympa“ w francusko » polski słowniku

sympa [sɛ̃pa] PRZYM. pot.

sympa abr de sympathique:

Zobacz też sympathique

sympathique [sɛ̃patik] PRZYM.

1. sympathique (amical):

sympathique personne

sympatyczny

2. sympathique pot. (charmant):

sympathique

przyjemny

sympathique ambiance

miły

sympathique plat

fajny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y a eu tant de performances extraordinaires qui l'ont illustré que c'est vraiment sympa de pouvoir faire revivre cet idéal, même à petite échelle.

fr.wikipedia.org

La bagarre était plutôt sympa, mais les écarts sont tellement serrés qu’il est difficile de trouver l’ouverture.

fr.wikipedia.org

Un "after "sympa pour bien commencer le week-end entre amis ou en famille.

fr.wikipedia.org

Rôle qui est à l'opposé du registre habituel de l'acteur cantonné au « copain sympa rigolo ».

fr.wikipedia.org

Keep it short and sweet : « laisse-le court et sympa ».

fr.wikipedia.org

Cette sale habitude n'est pas très appréciée par ses camarades qui l'évitent au maximum malgré le fait qu'elle soit en réalité plutôt sympa.

fr.wikipedia.org

Pendant le trajet, nous avons discuté et je le trouvais très sympa et drôle.

fr.wikipedia.org

C'est aussi parce qu'en argot, il signifie "cool, top ou encore sympa".

fr.wikipedia.org

Il conclut que le jeu est « sympa mais bourrin », et destiné aux fans du jeu d'arcade.

fr.wikipedia.org

Sympa avec tout le monde, il peut cependant devenir très méchant si on essaye de lui marcher sur les pieds.

fr.wikipedia.org